Guide de l'électeur du Maine 2022

Blog

MaisonMaison / Blog / Guide de l'électeur du Maine 2022

Oct 15, 2023

Guide de l'électeur du Maine 2022

En novembre, les Mainers voteront pour un gouverneur, leur membre du Congrès

En novembre, les Mainers voteront pour un gouverneur, leurs représentants au Congrès et choisiront une nouvelle législature. Pour vous préparer à cette élection consécutive, nous avons élaboré un guide de l'électeur contenant tout ce que vous devez savoir avant de voter, y compris les principales échéances, les réponses aux questions que vous pourriez avoir et la position des candidats sur les questions importantes pour vous.

Les Mainers de 18 ans et plus ayant une résidence fixe et principale dans le Maine sont autorisés à voter dans la communauté dans laquelle ils résident.

Les nouveaux électeurs ou ceux qui ont déménagé d'une municipalité à une autre peuvent remplir une carte d'électeur au bureau de votre ville ou de votre ville ou à n'importe quel endroit du Bureau of Motor Vehicles. Il n'y a pas de limite pour l'inscription en personne et vous pouvez également vous inscrire le jour du scrutin à votre bureau de vote. Vous devez fournir une preuve de résidence à votre adresse, telle qu'une pièce d'identité ou une facture de services publics.

Vous ne pouvez pas vous rendre à la mairie ? Vous pouvez également télécharger une carte d'enregistrement, l'imprimer et la remplir, puis l'envoyer par courrier. Il doit être reçu par votre greffier local avant le 18 octobre si vous vous inscrivez par la poste.

Vous devriez être inscrit si vous avez déjà voté dans votre municipalité et que vous n'avez pas déménagé depuis. Pour confirmer votre inscription, téléphonez à votre mairie. Des groupes tiers tels que Vote.org et Rock the Vote proposent des outils de recherche d'inscription en ligne fiables, mais ils essaient également de collecter des numéros de téléphone pour les efforts de sensibilisation. Désactiver à moins que vous ne vouliez plus de messages texte.

Le Maine autorise le vote par correspondance sans excuse. Vous pouvez demander un bulletin de vote en utilisant le formulaire en ligne de l'État ou en faisant une demande à votre bureau municipal. Si vous soumettez votre demande tôt, vous serez parmi les premiers à obtenir un bulletin de vote après que les greffiers les auront reçus vers le 10 octobre, environ un mois avant les élections du 8 novembre.

L'État recommande d'accorder sept à dix jours pour obtenir votre bulletin de vote si vous en demandez un après cette date. La date limite pour remettre votre bulletin de vote au greffier local est 20 h le jour du scrutin.

Vous pouvez suivre l'état de votre demande de bulletin de vote - du moment où votre greffier local reçoit la demande jusqu'au moment où il reçoit votre bulletin de vote - à l'aide de cet outil en ligne.

Oui. Dans le Maine, le vote par correspondance est utilisé comme les systèmes de vote anticipé dans d'autres États. Vous pouvez remplir un bulletin de vote par correspondance en personne à votre bureau municipal dès que les bulletins de vote seront disponibles. La date limite pour voter en personne est le jeudi 3 novembre, sauf circonstances particulières.

Les bureaux de vote se trouvent généralement dans les bureaux municipaux, les écoles ou d'autres bâtiments municipaux, mais ils peuvent également se trouver à d'autres endroits. L'État dispose d'un outil en ligne pour rechercher votre bureau de vote ou vous pouvez appeler votre bureau municipal.

Lorsque les bulletins de vote par correspondance sont disponibles dans les bureaux municipaux

Date limite pour le vote des absents en personne aux bureaux municipaux

Le jour du scrutin, la plupart des bureaux de vote ouvrent à 8 h et ferment tous à 20 h

Remplissez ce formulaire et nous l'examinerons pour vous.

Nous avons utilisé les données de sondages publics pour déterminer les principaux problèmes qui préoccupent les Mainers. Le résultat est ce guide. Le BDN a distillé les positions historiques et déclarées des candidats de haut niveau. Il a également posé des questions à chaque candidat aux 186 sièges législatifs de l'État du Maine et imprimé leurs réponses textuellement.

Gouverneur du Maine

Fermer

Fermer

Fermer

Chambre des représentants des États-Unis1er district du Congrès

Fermer

Fermer

Chambre des représentants des États-Unis 2e district du Congrès

Fermer

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 1

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 2

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 3

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 4

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 5

Fermer

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 6

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 7

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 8

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 9

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 10

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 11

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 12

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 13

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 14

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 15

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 16

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 17

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 18

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 19

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 20

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 21

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 22

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 23

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 24

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 25

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 26

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 27

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 28

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 29

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 30

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 31

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 32

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 33

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 34

Fermer

Fermer

Sénat du Maine - District 35

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 1

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 2

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 3

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 4

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 5

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 6

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 7

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 8

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 9

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 10

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 11

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 12

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 13

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 14

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 15

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 16

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 17

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 18

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 19

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 20

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 21

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 22

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 23

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 24

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 25

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 26

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 27

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 28

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 29

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 30

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 31

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 32

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 33

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 34

Fermer

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 35

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 36

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 37

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 38

Fermer

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 39

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 40

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 41

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 42

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 43

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 44

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 45

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 46

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 47

Fermer

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 48

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 49

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 50

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 51

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 52

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 53

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 54

Fermer

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 55

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 56

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 57

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 58

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 59

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 60

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 61

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 62

Fermer

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 63

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 64

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 65

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 66

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 67

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 68

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 69

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 70

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 71

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 72

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 73

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 74

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 75

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 76

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 77

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 78

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 79

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 80

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 81

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 82

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 83

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 84

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 85

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 86

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 87

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 88

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 89

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 90

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 91

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 92

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 93

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 94

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 95

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 96

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 97

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 98

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 99

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 100

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 101

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 102

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 103

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 104

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 105

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 106

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 107

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 108

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 109

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 110

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 111

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 112

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 113

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 114

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 115

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 116

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 117

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 118

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 119

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 120

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 121

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 122

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 123

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 124

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 125

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 126

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 127

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 128

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 129

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 130

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 131

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 132

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 133

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 134

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 135

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 136

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 137

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 138

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 139

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 140

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 141

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 142

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 143

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 144

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 145

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 146

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 147

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 148

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 149

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 150

Fermer

Fermer

Chambre des représentants du Maine - District 151

Fermer

Nous mettons en évidence trois communautés avec des courses locales consécutives et des questions de vote en novembre. Sélectionnez la communauté pour en savoir plus sur ce qui sera devant les électeurs à Bangor, Bar Harbor et Portland.

Bangor a une course locale compétitive lors de son scrutin de novembre, avec cinq résidents cherchant trois postes au conseil municipal. La course au conseil intervient alors que la ville est aux prises avec une augmentation du nombre de sans-abrisme et une perte de population.

La ville élira également deux membres à son comité d'école.

Cara Pelletier Pelletier est directeur principal de la diversité dans une entreprise de technologie des ressources humaines qui serait un nouveau membre du conseil. L'une de ses principales priorités serait de lutter contre l'itinérance et la toxicomanie en encourageant le développement de plus de logements de transition et en s'associant avec des organismes de services sociaux pour voir ce dont les personnes souffrant de troubles liés à l'utilisation de substances ont le plus besoin. Une autre consiste à améliorer l'accessibilité et l'entretien des trottoirs de la ville.

Donald McCann McCann dirige le groupe de défense Maine Liberty Alliance et serait un nouveau membre du conseil. Sa priorité absolue serait d'inspirer la confiance du public dans le conseil municipal de Bangor. Il aborderait également les taxes élevées et le manque d'équipements "accueillants" tels que les pistes cyclables et les transports en commun. Il a exhorté à la prudence sur le développement de nouveaux logements à la périphérie de la ville et donnerait plutôt la priorité au développement de logements supplémentaires sur les lots existants.

Rebecca Schwartz-Mette Schwartz-Mette est professeur de psychologie à l'Université du Maine et chercheur en santé mentale qui serait un nouveau membre du conseil. Ses priorités en poste seraient d'encourager la croissance économique et le développement de la main-d'œuvre, en partie en mettant en valeur les équipements culturels de la ville pour montrer que c'est un endroit où il fait bon vivre. Elle a également déclaré que le conseil municipal a un rôle à jouer dans la coordination des agences de services sociaux et d'autres organisations pour lutter contre l'itinérance.

Dan Tremble Tremble est le propriétaire du Fairmount Market à Bangor et se présente pour être réélu au conseil, auquel il a siégé par intermittence depuis 1999. Il a décrit la population croissante de sans-abri de la ville comme une "crise humanitaire" et a appelé à davantage de logements de tous types. Il a déclaré que le manque de logements abordables était trop difficile à gérer pour une seule ville. Il encouragerait un partenariat de la ville avec le Département américain du logement et du développement urbain qui prend racine et une collaboration plus poussée avec l'État.

Eric Fournier Fournier, actuellement président du conseil municipal, brigue un deuxième mandat de trois ans au conseil. Prêteur commercial à la retraite, Fournier a déclaré que le développement de logements plus abordables, avec l'aide de l'État et du gouvernement fédéral, serait au centre de ses préoccupations s'il était réélu au conseil. Il consacrerait également une partie des 20,4 millions de dollars du financement fédéral de la loi américaine sur le plan de sauvetage à un spécialiste du logement qui aiderait les résidents à trouver un logement abordable.

Marwa Hassanien Hassanien en est à son premier mandat au sein du comité de l'école de Bangor et est actuellement présidente du comité. Elle est directrice de la diversité, de l'équité et de l'inclusion chez Northern Light Health.

Imke Schessler-JandreauSchessler-Jandreau enseigne au Département de communication et de journalisme de l'Université du Maine et s'est déjà présentée au comité d'école.

Les électeurs de Bar Harbor se verront présenter cet automne cinq questions référendaires locales lorsqu'ils obtiendront leurs bulletins de vote municipaux. Les questions sont les suivantes :

Article 2) Une ordonnance, en date du 19 novembre 2021, et intitulée « Un amendement visant à supprimer l'exigence d'un vote à la majorité des deux tiers pour modifier l'Ordonnance sur l'utilisation des terres ; » être promulguée ?

Actuellement, la ville donne un pouvoir limité au conseil d'urbanisme lorsqu'il s'agit de modifier l'ordonnance sur l'utilisation des terres de la ville. Si une majorité du conseil d'urbanisme recommande de ne pas modifier l'ordonnance, une majorité des deux tiers est requise lors d'une élection municipale ultérieure pour approuver la modification de l'ordonnance. Si le conseil soutient la modification de l'ordonnance, seule une majorité simple parmi les électeurs est nécessaire pour la modifier.

Si cet article est approuvé, seule une majorité simple des électeurs serait nécessaire pour modifier l'ordonnance sur l'utilisation des terres, que le conseil d'aménagement soutienne ou non le changement.

Article 3) Une ordonnance datée du 19 juillet 2022 et intitulée « Modification du code de la ville de Bar Harbor visant à imposer des limites quotidiennes aux débarquements de navires de croisière » doit-elle être promulguée ?

Cette question a été placée sur le bulletin de vote par une pétition citoyenne qui cherche à imposer des limites plus strictes aux visites de navires de croisière à Bar Harbor que les limites négociées par la ville avec l'industrie des navires de croisière. Cela limiterait le nombre total quotidien de visites à terre des passagers des navires de croisière (c'est-à-dire le nombre de passagers qui descendent réellement d'un ou plusieurs navires et viennent à terre) à 1 000, avec une date rétroactive au 17 mars 2022. Les navires qui ont effectué des réservations locales avant le 17 mars 2022 seraient exemptés de ce plafond. Pour chaque passager au-dessus de cette limite qui arrive à terre, une amende de 100 $ serait imposée.

Article 4) Une ordonnance datée du 16 août 2022 et intitulée "Un amendement pour autoriser les magasins de vente au détail de marijuana dans les districts de Downtown Village I, Downtown Village II, Bar Harbor Gateway, Downtown Village Transitional et Shoreland Development III" sera-t-elle promulguée ?

Article 5) Une ordonnance datée du 16 août 2022 et intitulée « une ordonnance sur les licences de magasins de marijuana pour adultes, permettant l'octroi de licences aux magasins de vente au détail de marijuana dans les districts de zonage dans lesquels la vente au détail est une utilisation autorisée », sera-t-elle promulguée ?

Ces questions, toutes deux placées sur le bulletin de vote par une pétition citoyenne, sont étroitement liées les unes aux autres, mais abordent différents aspects de l'autorisation des magasins de vente au détail de marijuana à Bar Harbor.

L'article 4, s'il est approuvé, permettrait aux magasins de vente au détail de marijuana de fonctionner dans certaines parties de la ville, en particulier le centre-ville. L'article 5 établirait des exigences d'exploitation pour les magasins de vente au détail de marijuana agréés, tels que les heures d'ouverture et la distance à laquelle ils doivent se trouver des écoles.

L'article 5 autoriserait également pas plus de deux magasins de vente au détail de marijuana à être autorisés dans la ville à la fois.

Article 6) Une ordonnance, datée du 11 août 2022, et intitulée « Un amendement à l'annexe A - Propriétés historiques dans le district de superposition d'examen de la conception » sera-t-elle promulguée ?

Cette question, si elle est approuvée, mettrait à jour les dates de construction de huit propriétés dans le district, mettrait à jour les noms de sept propriétés et corrigerait l'adresse d'une propriété.

Les électeurs de la plus grande ville du Maine seront confrontés à un total de 13 questions au scrutin, dont cinq initiatives citoyennes et huit modifications proposées à la charte de la ville.

De plus, les sièges de conseil et de commission scolaire suivants sont contestés :

Les cinq initiatives citoyennes touchent à des domaines politiques, notamment un nouveau salaire minimum local, des limites sur les navires de croisière et les locations à court terme, et la protection des locataires. La section locale de la campagne Livable Portland des Maine Democratic Socialists of America est à l'origine de quatre des cinq initiatives, questions B, C, D et E. Le groupe a depuis retiré son soutien à la question E – qui limiterait le nombre de passagers autorisés à débarquer des navires de croisière – mais la question reste sur le bulletin de vote.

Un vote « oui » approuve la mesure tandis qu'un vote « non » rejette les changements proposés.

Question A Une loi visant à réglementer les locations à court terme à Portland et à interdire l'exploitation par les entreprises et les absents des propriétés de location à court termeProposée par un groupe de propriétaires d'unités de location à court terme, la proposition empêcherait les sociétés d'enregistrer des unités de location à court terme - telles que celles annoncées sur des sites comme Airbnb et VRBO - auprès de la ville. Cela exigerait également que les exploitants d'unités de location à court terme soient situés dans un rayon de 20 milles de Portland, ou qu'ils aient un résident local disponible pour répondre aux plaintes. Il interdirait également l'expulsion des locataires afin que les propriétaires puissent convertir leurs logements en locations à court terme.

Question B Une loi visant à réduire le nombre de locations à court terme (STR) à PortlandLa proposition limiterait les locations à court terme aux unités occupées par leurs propriétaires ou locataires, ou aux duplex où le propriétaire vit dans l'une des unités. La mesure augmente également les frais d'inscription annuels à 250 $ pour les logements à court terme occupés par le propriétaire et à 750 $ pour les logements non occupés par le propriétaire. D'autres changements incluent une exigence de notification à tous les résidents à moins de 500 pieds d'une unité de location à court terme enregistrée, des sanctions plus élevées et une application plus stricte des violations des règles, et la possibilité pour la ville de révoquer l'enregistrement d'une unité de location à court terme. La ville tiendrait également un registre des plaintes contre les locations à court terme.

Questions C Une loi pour protéger les locataires à PortlandCette mesure visant à renforcer la protection des locataires s'appuie sur un référendum de 2020 approuvé par les électeurs de Portland qui a plafonné les augmentations de loyer. La question C instituerait une exigence de préavis de 90 jours pour toute résiliation de bail ou augmentation de loyer, et découragerait les expulsions sans cause en limitant une règle municipale qui autorise une augmentation de loyer de 5% lorsqu'un nouveau locataire emménage dans une unité à des roulements volontaires. La proposition limite également les dépôts à un mois de loyer, interdit les frais de dossier et ralentit le rythme auquel les propriétaires sont autorisés à augmenter le loyer chaque année à 70% de l'indice des prix à la consommation.

Question D Une loi visant à éliminer le sous-salaire minimum pourboire, à augmenter le salaire minimum et à renforcer la protection des travailleurs La mesure porte le salaire minimum local de Portland à 18 dollars de l'heure sur trois ans et élimine le crédit pour pourboire qui permet aux employeurs de rémunérer les travailleurs qui dépendent des pourboires à la moitié du salaire minimum. Les travailleurs à pourboire recevraient 18 $ de l'heure plus les pourboires. La proposition appliquerait également le salaire minimum aux travailleurs tels que les chauffeurs de taxi, les acheteurs personnels et les livreurs. La mesure créerait également un département local des pratiques de travail équitables. Le salaire minimum actuel de Portland est de 13 $, tandis que le salaire minimum à l'échelle de l'État est de 12,75 $.

Question E Une loi visant à restreindre les navires de croisière afin de réduire la congestion et la pollutionLa mesure, qui entrerait en vigueur en 2025, vise à limiter le trafic des navires de croisière en plafonnant le nombre de passagers débarquant des navires de croisière à 1 000 par jour. Une mesure visant à limiter le trafic des navires de croisière est également sur le bulletin de vote à Bar Harbor, un autre grand port de croisière du Maine. Les socialistes démocrates d'Amérique ont rassemblé les signatures pour inscrire cette mesure sur le bulletin de vote, mais le groupe a depuis retiré son soutien dans l'espoir que le conseil municipal adoptera un compromis qu'il a élaboré avec des groupes de travail.

Les électeurs examineront huit propositions de la commission de la charte de la ville visant à modifier le principal document directeur de la ville.

question 1 La municipalité doit-elle approuver les modifications de la charte recommandées par la commission de la charte pour modifier le préambule et inclure une reconnaissance foncière comme résumé ci-dessous ? Ce changement retravaillerait le préambule à la charte de Portland et ajouterait une reconnaissance que Portland est situé "dans le territoire non obligé" des peuples autochtones et que "les colonisateurs européens ont déplacé les Wabanaki par force et ont continué à déplacer et à nuire Les nations des Ibal qui ont et qui appellent toujours cet endroit, le Dawnland, leur maison. "

question 2 La municipalité doit-elle approuver les modifications de la charte recommandées par la commission de la charte concernant la gouvernance et d'autres questions liées à la gouvernance, telles que résumées ci-dessous ? La question établirait un maire exécutif, donnant plus de pouvoir au poste de maire élu que la ville a adopté il y a plus de dix ans, mais auquel elle n'attribue pas de responsabilités au jour le jour. La mesure élargirait également le conseil municipal de neuf à 12 membres, permettrait au conseil de révoquer ou de censurer le maire et transformerait le poste de directeur municipal en celui d'administrateur en chef.

Le maire exécutif aurait le pouvoir de nommer l'administrateur en chef et tous les chefs de département, et un droit de veto sur le budget de la ville et d'autres actions du conseil, sous réserve de votes de dérogation. Le maire pourrait également introduire des lois et émettre des décrets pour mettre en œuvre la politique existante du conseil.

Si elle est approuvée, la question introduirait une série d'autres changements de gouvernance de la ville détaillés dans ce document de synthèse.

question 3 La municipalité doit-elle approuver les modifications de la Charte recommandées par la Commission de la Charte concernant les élections propres, telles que résumées ci-dessous ? La mesure établirait le Fonds pour les élections propres de la ville de Portland afin de fournir des fonds de campagne publique aux candidats municipaux qui acceptent les limites de collecte de fonds et d'autres exigences que le conseil municipal devrait fixer. La participation des candidats au système de financement public serait volontaire. La proposition interdirait également les contributions des entreprises à tout candidat municipal, empêcherait les entités étrangères de dépenser de l'argent pour les campagnes de questions au scrutin et exigerait que toutes les campagnes déclarent leurs contributions au greffier de la ville, qui serait chargé de créer une base de données en ligne consultable avec les informations.

question 4 La municipalité doit-elle approuver les modifications de la charte recommandées par la commission de la charte concernant le vote au choix proportionnel classé, telles que résumées ci-dessous ? Ce changement autoriserait le vote préférentiel proportionnel pour les élections au cours desquelles plus d'une personne est choisie pour un poste. Le conseil municipal devrait adopter une ordonnance instaurant le mode de scrutin proportionnel par ordre d'ordre. La ville utilise déjà le vote préférentiel pour choisir un maire, des conseillers, des membres du conseil scolaire et des membres de la commission de la charte.

question 5 La municipalité doit-elle approuver les modifications à la charte recommandées par la commission de la charte relatives à l'autonomie budgétaire des commissions scolaires telles que résumées ci-dessous? Cette mesure enlève au conseil municipal l'autorité sur l'adoption d'un budget scolaire. Le conseil municipal serait autorisé à tenir une audience publique sur un projet de budget scolaire et à fournir des recommandations non contraignantes au conseil scolaire, mais le conseil serait libre de les ignorer. Les électeurs continueraient d'avoir le dernier mot sur le budget de l'école par le biais du référendum annuel de validation du budget de l'école.

question 6 La municipalité doit-elle approuver les modifications de la charte recommandées par la commission de la charte concernant le conseil de l'île Peaks, telles que résumées ci-dessous ? Cette proposition codifie dans les règles de la ville le Peaks Island Council en tant que conseil consultatif élu auprès du conseil municipal.

question 7 La municipalité doit-elle approuver les modifications de la Charte recommandées par la Commission de la Charte concernant la Commission civile de révision de la police, telles que résumées ci-dessous ? La mesure remplace le sous-comité d'examen des citoyens de la police de la ville par une commission d'examen de la police civile composée de neuf membres ou plus nommés par le conseil municipal. Le conseil aurait le pouvoir de recevoir les plaintes et de les renvoyer au commandement ou à l'unité des affaires internes du département de police de Portland pour enquête. Le conseil serait également en mesure d'examiner les rapports d'enquête sur le commandement et les affaires internes du service de police dans un souci d'équité, de minutie et d'objectivité, et de publier ses propres rapports sur ces enquêtes.

question 8 La municipalité doit-elle approuver les modifications de la charte recommandées par la commission de la charte concernant une commission d'éthique et un code d'éthique telles que résumées ci-dessous ? Cette mesure exigerait que le conseil municipal forme une commission d'éthique indépendante de sept membres et adopte un code d'éthique recommandé par la commission. La commission d'éthique serait en mesure de rendre des avis consultatifs sur des questions concernant les affaires de la ville et les atteintes à la confiance du public. Il pourrait aussi recommander au conseil municipal de financer un poste d'agent de reddition de comptes et d'embaucher quelqu'un pour ce poste. Cet agent servirait d'ombudsman qui recevrait les plaintes du public concernant les allégations de gaspillage, de favoritisme, de mauvaise gestion et d'autres irrégularités du gouvernement. L'agent fournirait une formation en matière d'éthique aux fonctionnaires.

Cara Pelletier Donald McCann Rebecca Schwartz-Mette Dan Tremble Rick Fournier Marwa Hassanien Imke Schessler-Jandreau Article 2) Adopte une ordonnance, en date du 19 novembre 2021, et intitulée « Un amendement visant à supprimer l'exigence d'un vote à la majorité des deux tiers pour modifier l'Ordonnance sur l'utilisation des terres ; » être promulguée ? Article 3) Une ordonnance datée du 19 juillet 2022 et intitulée « Un amendement au code de la ville de Bar Harbor visant à imposer des limites quotidiennes aux débarquements de navires de croisière » doit-elle être promulguée ? Article 4) Est-ce qu'une ordonnance datée du 16 août 2022 et intitulée "Un amendement pour autoriser les magasins de vente au détail de marijuana dans les districts de Downtown Village I, Downtown Village II, Bar Harbor Gateway, Downtown Village Transitional et Shoreland Development III" sera promulgué ? Article 5) Une ordonnance datée du 16 août 2022 et intitulée « une ordonnance sur les licences de magasins de marijuana à usage adulte, permettant l'octroi de licences aux magasins de vente au détail de marijuana dans les districts de zonage dans lesquels la vente au détail est une utilisation autorisée », sera-t-elle promulguée ? Article 6) Une ordonnance, datée du 11 août 2022, et intitulée « Un amendement à l'annexe A - Propriétés historiques dans le district de superposition d'examen de la conception » sera-t-elle promulguée ? Un vote « oui » approuve la mesure tandis qu'un vote « non » rejette les changements proposés. Question A Question B Question C Question D Question E Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 Question 5 Question 6 Question 7 Question 8